/* ovo nam ne treba */